Moi qui adore le sucré-salé, j'ai souhaité revisiter le traditionnel canard aux figues et aux raisins. Voici donc un petit canard à l'asiatique en chaussons croustillants, accompagné de sa poêlée de fruits. Nous nous sommes régalés, ces différentes saveurs se marient à merveille. Bon... c'est plus fort que moi, j'ai ajouté un peu de riz thaï à mon assiette !
Que Monsieur Woody ne m'en veuille pas, je ne pourrai "aimer" sa page FB, je suis allergique aux réseaux sociaux.
Canard croustillant mi-figue mi-raisin (inspiré de The Woks of life)
Ingrédients (pour 3 pers.) :
Pâte :
- 115 g de farine
- 65 ml d'eau chaude
- 2 càs d'eau froide
- 3 càs de ciboule chinoise ciselée (ou tiges d'oignon vert)
- huile d'olive
Garniture :
- 2-3 cuisses de canard selon la taille
- 3 gousses d'ail pressée
- 700 ml d'eau
- 150 ml de vin de Shaoxing
- 1 càs de sauce soja
- 1 càs de sauce hoisin
- 1/2 càc de 5 épices en poudre
- 1 càc d'ail semoule au zeste de citron
- 1 càs d'huile d'olive
- tiges de ciboule chinoise en julienne
Fruits :
- 4 figues
- 8 grains de raisin blanc
- 2 càs d'huile d'olive
- 1 càs de vinaigre balsamique
- 1 càs de miel liquide
- sel, poivre du moulin
Séchez les cuisses de canard avec du papier absorbant.
Dans une sauteuse, faites chauffer 1 càs d'huile d'olive à feu moyen et faites dorer les cuisses de chaque côté.
Ajoutez l'ail pressé, les 5 épices et l'ail au zeste de citron. Laissez griller pendant 1 min.
Ajoutez l'eau, le vin de Shaoxing, la sauce soja et la sauce hoisin. Mélangez, couvrez et laissez mijoter 1h30 à feu doux en retournant les cuisses deux fois en cours de cuisson.
Laissez ensuite refroidir et réservez la sauce.
Coupez la ciboule chinoise en julienne.
Pâte : mélangez la farine et l'eau chaude. Ajoutez l'eau froide et pétrissez jusqu'à ce que la pâte soit souple et non collante.
Formez une boule et laissez reposer.
Une fois le canard refroidi, désossez-le.
Séparez ensuite la pâte en 3 pâtons.
Étalez la pâte en rectangle d'environ 10-12 cm sur 30 cm.
Badigeonnez légèrement d'huile d'olive à l'aide d'un pinceau et dispersez la ciboule ciselée.
Pliez chaque extrémité de pâte vers le milieu pour obtenir 3 couches.
Badigeonnez d'huile et pliez en deux.
Badigeonnez d'huile et pliez en deux à nouveau.
Etalez la pâte en rectangle de 15 sur 25 cm. Si si, c'est un rectangle ! J'adore la géométrie en plus.
Déposez une portion de canard, quelques tiges de ciboule en julienne et un filet de sauce.
Repliez les 4 côtés et assurez-vous que tout soit bien scellé.
Fruits : lavez les figues et les raisins.
Coupez-les en deux (je retire les grains de raisin).
Dans une poêle, faites chauffer l'huile d'olive.
Ajoutez les fruits coupés vers le bas.
Salez, poivrez.
Retournez les fruits, versez le miel et le vinaigre.
Retournez à nouveau face vers le bas et laissez mijoter 5 min.
Chauffez 3 càs d'huile d'olive dans une seconde poêle à feu moyen-élevé. Faites frire les rouleaux jusqu'à ce qu'ils soient dorés et croustillants.
Réchauffez la sauce réservée et dressez les assiettes !
(Conservez le reste de jus de cuisson, il parfait avec du riz, des pâtes, ou utilisé comme bouillon). Bon app :)
Une recette bien appétissante et qui aurait également sa place sur le blog de Sophie La tendresse en cuisine et son tour du monde des fêtes nationales des pays du monde. Aujourd'hui c'est la fête nationale de la République populaire de chine.J'ai proposé un canard laqué. Bises et belle journée
RépondreSupprimerExcellente et très gourmande recette ! Les fruits qui entourent le canard sont justes parfaits, le plat doit être succulent autant que délicieux, un grand merci... Une très belle soirée, bisous
RépondreSupprimerOauh ! Quel superbe plat ! Je bave devant mon écran !J'en aurais bien fait mon dîner !
RépondreSupprimerBonne fin de week-end !
Alors ça, ça me plait terriblement !
RépondreSupprimerTa recette est magnifique!!! Je ne suis pas fan de sucré salé mais tu pourrais bien me convertir avec une si belle recette!!!
RépondreSupprimerBon dimanche, bisous
Sue ça m'a l'air bien succulent tout ça, magnifique recette bravo, un régal pour les papilles mais aussi visuel, bises
RépondreSupprimerOhlala j'adore cette recette, du canard en sucré salé comme ça avec des figues et du raisin, c'est une idée vraiment canon!
RépondreSupprimerJ'ai toujours les papilles en émoi quand j'arrive chez toi ! Très joli plat ! bonne journée !
RépondreSupprimerUne recette carrément délicieuse avec des ingrédients de saison !
RépondreSupprimerOh là là, ta recette a l'air délicieuse !
RépondreSupprimercomme ca m'a l'air boooon tout ca une belle assiette et en plus tu me rajoutes des raisins et des figues dommage que je n'en trouve pas je salive devant mon ecran
RépondreSupprimerbise
alors là je te dis bravo! ta recette est magnifique! défi relevé avec brio!!
RépondreSupprimerMême si je ne suis pas fan de canard j'adore ta recette
RépondreSupprimerBon après midi
Bises
Oh mon Dieu quelle création! Je salive! Et ta présentation est tellement belle! Un grand Bravo! Bisous
RépondreSupprimerJ'adore l'idée c'est très recherché, fin et délicat! Bonne pioche :)
RépondreSupprimerc'est du beau travail
RépondreSupprimerbonne soirée et bonne semaine
J'ai frôlé l'évanouissement à chaque photo ! ça a l'air divin cette petite chose ! à essayer de toute urgence :-)
RépondreSupprimerBises
Gabrielle
j'adore !!!! je salive tellement c'est beau
RépondreSupprimerbisous
c'est vrai que c'est une très belle association sucrée salée ! et ton plat donne très envie
RépondreSupprimerQuelle magnifique recette, quelle originalité j'adorerai l'avoir dans mon assiette. Tu me diras il ne me reste plus qu'à l'essayer :)
RépondreSupprimerMmh, j'adore le canard et le sucré-salé : ce chausson me fait vraiment de l'oeil !
RépondreSupprimerTrès jolie réalisation qui donne envie.. belle exécution !! Bravo..
RépondreSupprimerUn plat de fêtes sucré salé qui est très tentant !!! Typiquement le genre de plat que j'aime prendre au restaurant :) !
RépondreSupprimerJ'adore ta recette ! Impossible pour moi de trouver des figues cette année ! Et évidemment, c'est quand on en trouve pas qu'on voit plein de recettes que l'on aimerait tester avec en ingrédient vedette : les figues ! Grrrr ;) Ta recette est superbe et a l'air à tomber !
RépondreSupprimerJ'ai la chance d'habiter dans le Var où la production de figues représente les 3/4 de la production française :)
SupprimerQuel travail mais visiblement, ça en vaut la peine !
RépondreSupprimerAlors là t'es pas cool ... il n'est même pas 11 heures et j'ai déjà une faim de loup ;) Ta recette est juste topissime ;)
RépondreSupprimersuperbe revisite, je suis fan!!!! bisous
RépondreSupprimerÇa fait plusieurs fois que je fais ce plat, après avoir lu votre commentaire sur The Wok is Life. L'idée d'accompagner ces croustillants avec des fruits d'automne est proprement géniale, et je vous en remercie, le seul problème est que le créneau temporel est tout petit : quand il y a encore des figues au marché, et déjà des raisins... Mais le plat fonctionne aussi avec des prunes, par exemple une alliance de reines-claude et de mirabelles.
RépondreSupprimerDeux petites remarques : on peut se passer d'huile d'olive et l'huile neutre (arachide, colza ou autre) convient très bien. Et pour le braisage des cuisses de canard, je préfère nettement la version originale à la vôtre, l'abondance des épices et des condiments prodiguant un umami parfait. Mais pour le reste, chapeau !
Et un conseil, si je puis me permettre : ce plat délicieux s'accompagne magnifiquement d'un (très) bon bordeaux un peu vieux, un médoc si possible ou éventuellement un graves ou un saint-émilion.
Fait hier pour la nième fois, et c'est toujours aussi bon... Pour la cuisson du canard et ses épices, je retiens plutôt les suggestions de la recette originale sur « Woks of life » mais pour le reste je vous suis aveuglément (sauf l'huile d'olive, qui me semble ici un peu inutile : une huile neutre convient très bien). Pour les fruits, cette année c'était des figues blanches, des figues noires et des pêches de vigne, poêlées dans du beurre clarifié.
RépondreSupprimerUn petit bordeaux de bonne facture (en l'occurrence un montagne saint-émilion 2015) a accompagné le plat avec merveille : à la fois légèrement tannique et très parfumé...
Donc, merci pour cette belle recette !